Comme l a explique Steph, mardi, nous sommes allees faire du snorkelling sur l ile de Cozumel....

Tres bonne journee.... on s est amuse... et surtout on a loue des velos !!

On roule, on roule.... les kilometres s enchainent... il fait chaud.... petit arret et la, reflexion de Steph :

"P*****, je transpire du sac a dos, trop grave !"

Traduction en francais : "Mince alors, porter mon sac a dos me fait transpirer, c est fou"

Fou rire je vous assure !!!

En fait, ici, je pratique mon anglais.... j essaie aussi d ameliorer mon espagnol... et j apprends une nouvelle langue, pas repertoriee je crois : le language de Steph.... va falloir que je lui trouve un nom d ailleurs... si vous avez des propositions ??

Au debut, ca surprend mais maintenant je m habitue..... ;-)

Allez, une petite photo qui n a rien a voir :Steph sur le net en train de pester sur "ces ordis qui fonctionnent jamais".

Nous sommes parties sur l'ile de Cozumel avec nos deux colocataires de l'auberge, Miguel et Andrew ..Cette ile est reconnue pour ses fonds marins..

Départ en bateau et traversée d'une heure environ, .. heure qui nous a semblé bien longue a Virginie et moi ... un peu comment dire..l'estomac retourné...

Bref, une fois arrives sur l'ile, nous avons loué des vélos et avons roulé le long de la cote jusqu'a ce que nous trouvions un coin sympa pour faire du snorekelling (comprennez du masque tuba en gros..)

Nous avons vu pas mal de poissons ... dont un qui m'a mordu le doigt de pied, je crois qu'il m'a confondu avec un gros steak ... ( j'étais en train de les nourrir de pain..)

Nous avons pris des photos sous l'eau .. mais dommage elles ne sont pas numériques..

L'ile par elle meme était agréable mais nous n'avons pas accroché plus que ca .. Retour a playa del Carmen .

En resumé, tres bonne journée passée sur l'ile .. avant le retour en bateau, notre premiere Margarita au Mexique ... le retour en bateau a heureusement été plus tranquille qu'a l'aller.. Meme pas mal le mal de mer !!!

Et croise par hasard la voiture de mes reves !

Virginie : C est vrai, le snorkelling ici, c est quelque chose de formidable... l eau est limpide et les poissons au rendez-vous !! Des petits, des gros, des jaunes, des bleus, des ronds, des plats... c est vraiment a voir.... on peut y rester des heures... comme disait Miguel, l allemand, c est un monde dans le monde.... Magnifique !!

Voila, depuis que nous nous sommes retrouvees samedi dernier Steph et moi et bien, on ne fait pas grand chose... En fait, on a decide de s´accorder une petite semaine de vacances a la plage...

C´est vrai, depuis que nous sommes parties, on n´a pas arrete de courir a droite a gauche, bus, avion, attente, excusions, changement d´hotels tous les jours ou presque, arpenter les villes avec nos gros sacs a dos...

Bref, on est super fatigue... si si je vous assure.... On est presque a plaindre !! ;-)

Playa del Carmen est parfaite pour nos petites vacances improvisees...

ok, ok, on sait : c´est un endroit tres touristique mais les plages sont tres belles (c´est d´ailleurs pour cela que c´est touristique !)... des plages de Caraibes..... le soleil est present (parfois trop), la mer est bleue, l´eau est claire.... il y a des cocotiers.... on a trouve une auberge sympa, le supermarche est juste en face... c´est un endroit parfait pour se poser quelques jours...

Bon, du fait, on n´a pas grand chose a vous raconter ces jours-ci... c´est un peu le hic... mais je suis sure que vous n´allez pas nous en vouloir pour si peu !!

On partage notre temps entre la plage, manger tranquillement, sieste dans les hamacs, bouquiner, faire du leche-vitrine (mais on n´achete pas !!), discuter avec les gens qu´on rencontre etc..... cool....

Voila, on vous met les photos....

Nos vacances (!!) se terminent vendredi.... je pars une semaine a Cuba et Steph reprend son sac a dos pour longer la cote : Cancun, Tulum, Isla Mujeres... La, on aura plein de choses a vous raconter....

Et n´oubliez pas : le 09 decembre..... on s´envole..... pour le...... BRESIL !!!!!

Biz

L auberge de jeunesse :

Steph et son tee-shirt Kitty... elle est fiere, je vous assure !!!

Des fois, on se fait inviter !! Ici, on dine avec deux gars rencontres a l´auberge : Andrew l´anglais et Miguel l´allemand.... Andrew a cuisine pour nous... on a adore !!

La plage......

On l´a retrouve.... la coccinelle du film !!!!

Steph est arrivee !! Yes !!!

Nous sommes super contentes de nous retrouver..... On a plein de choses a se raconter.... ses mesaventures, ma semaine passee a Merida....

C est vraiment super !!

Du coup, maintenant, on est deux a lezarder sur la plage.... et on pense beaucoup a vous !!!!

PS a Ludo, Emilie, Louise, Fanny, Mickey et tous ceux qui se sentent concernes : les remarques sur mon bronzage (surtout en comparaison de Steph !!) ne sont pas les bienvenues... donc abstenez-vous !!!! Ca me fera plaisir.... ;-)

Message de Ste: C'est clair trop contente de retrouver Virginie et meme apres avoir enchener 5 heures plus 24 heures de bus ...avec une télé en espagnol qui passe a FOND des films en boucle pendant + de 10 heures !!!! ARGGGGGGGG ! Help Help.. J'avais le sourire des que j'ai vu la miss !! en plus trop sympa elle avait un cadeau pour moi .. Devinez quoi .. Un tee shirt Kitty .. Je vous ferais voir ca ...

Donc voila, pas de nouvelle de l'association a Paris.. donc a l'eau ma mission !!!!

J'ai passe la journee d'avant hier a Acapulco ... Une tres belle baie bien que tres touristique et avec beaucoup d'hotels le long de la cote ... J'ai rencontre deux Francais dans mon auberge de jeunesse, Sebastien et Alexis avec qui j'ai fait le tour de la ville.

J'ai aussi visite la chapelle de la croix de la paix, elle se trouve tout en haut d'une colline et elle est visible de n'importe quel endroit d'Acapulco car elle est illuminee la nuit ... Pour y acceder, il faut traverser une residence gardee .. des superbes villas .. apparemment des personnes celebres vivraient ici .. on peut apercevoir le jardin et les piscines des villas qui ont une vue plongeante sur la baie d'Acapulco .. Un gros contraste avec la "vraie" ville et le ciel Acapulco..

J'ai egalement vu un magnifique coucher de soleil ...et j´ai assisté aux "plongeons de la mort" .. (des plongeurs mexicains se jettent litteralement du haut d´un rocher, apres avoir prie Dieu pour ne pas s'ecraser sur les rochers ...Ils sautent d' environ d'une 30 aine de metres dans un couloir de mer qui est tres tres étroit ...

• Le vieux Acapulco avec l'église de la place, ses rues, une statue de la Sainte Vierge comme il y en a beaucoup un peu partout dans les rues, les gens passent devant et se signent ... et une des plages .. puis de tres loin, on peut voir la fameuse croix.. si si, regardez bien ...au milieu de la photo !!

• Le beau coucher de soleil !!!

• Les fameux et respectés "plongeurs de la mort"!! Bon, j'avoue en photo ca ne donne pas grand chose mais vraiment c'est fou !!